Kwalifikacje

Kwalifikacje




Agnieszka Arendarska


  • mgr lingwistyki stosowanej, dyplomowany tłumacz ustny

  • lingwistyka stosowana na Uniwersytecie im. A. Mickiewicza w Poznaniu (angielski, niemiecki)

  • studia translatorskie na Uniwersytecie Mogunckim, FASK Germersheim, Niemcy (angielski, niemiecki)

  • studia podyplomowe „European Masters in Conference Interpreting” (tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne) na Uniwersytecie Mogunckim, FASK Germersheim, Niemcy (angielski, niemiecki)

  • 2001-2002 „wolny strzelec” - współpraca z klientami bezpośrednimi i agencjami tłumaczeń

  • 2002-2008 tłumacz w jednej z największych kancelarii prawniczych w Polsce

  • 2004-2005 tłumacz w projekcie unijnym z zakresu rybołówstwa realizowanym przy Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz współpraca przy projekcie UE dotyczącym czynników szkodliwych na miejscu pracy przy Głównym Inspektoracie Sanitarnym
    •